Tai yra ilgo ir sudėtingo mokslinio straipsnio įžangos vertimas, kurį kankinau apie gerą pusmetį.
Įžanga
Metalo muzika užgimė tarp jaunimo tuo laikotarpiu, kai ką tik buvo prasidėjusi sparčiai vystytis Vakarų civilizacija, kuri nugalėjo fašizmą, nacionalizmą ir valdžią, paremtą pasenusia evoliucijos teorija; ji turėjo gerai apgalvotą ir išvystytą liberalios demokratijos sistemą, kuri atnešė kur kas daugiau naudos individui [...]

tęsti skaitymą...

Jau reikėtų pradėti įprasti prie Lietuvą lankančių sunkiosios muzikos garsenybių skaičiaus, tačiau vargu ar kieno nors optimistinis žvilgsnis siekė heavy metalo dinozaurus JUDAS PRIEST. Aptetitas auga bevalgant – sako liaudies išmintis. Bet prieš pradėdami spėlioti kokius grandus pamatysime netolimoje ateityje, siūlau trumpai prisiminti kokia jėga Lietuvos publikai driokstelėjo nenuvargstantys JUDAS PRIEST.
Iš nematyto dydžio reklaminės kampanijos [...]

tęsti skaitymą...

Jūsų dėmesiui - mano pirmas interviu. Klausimai ne itin originalūs, bet pats jausmas, kad kontaktuoji su grupe, - tikrai geras.
KAYSER – nauja, 2004 metais startavusi švedijos thrash metalo grupė, jau pačiu pirmu albumu atkreipusi į save nemažą dėmesį. Grupės nariai – toli gražu ne naujokai, groję arba grojantys tokiose komandose kaip SPIRITUAL BEGGARS, THE DEFACED, [...]

tęsti skaitymą...