Monthly Archives: March 2006

Interviu su Adam The First Sinner (HATE)

Mano pirmasis gyvai imtas interviu. Įspūdžiai – patys geriausi, pašnekovas buvo kalbus, lengvai bendraujantis, pats smarkiai nedrebėjau, o išpešti įdomybių pavyko daugiau negu tikėjausi :) Laukiu komentarų.[img|17] Prieš pat brutalaus metalo proveržį “Brutal Madness Festival 2006” pavyko pakalbinti lenkų grupės HATE lyderį Adam The First Sinner.Kokie pirmi įspūdžiai Lietuvoje?Aš šiek tiek bijau, kad žmonės bus nusivylę šįvakar, nes neatvyko KRISIUN. Tikrai suprasiu, jeigu publika bus šiek tiek nepatenkinta. Bet mes pasistengsime užpildyti nišą, atsiradusią neatvykus brazilams, atiduosime visas jėgas, kad parodytume geriausia, ką sugebame.Ar esi Lietuvoje buvęs anksčiau?Ne, tai pirmas kartas. Čia daug miškų, daug erdvės aplink greitkelį – tai pirmi skirtumai, kuriuos pastebėjau, kai kirtome sieną. Teko pabuvoti visose kaimyninėse šalyse, tačiau Lietuvoje esu pirmą kartą. Bendras įspūdis labai geras, tačiau labiausiai laukiu koncerto, po jo galėsiu papasakoti apie įspūdžius daugiau.Ar gali atskleisti artimiausius grupės planus?Mes pradėjom rašyti dainas naujam albumui. Štai mūsų naujasis būgnininkas Hexen, su kuriuo ir pradėjome kurti naują medžiagą. Planuojame įrašyti naują albumą pačioje kitų metų pradžioje – 2007 sausį ar vasarį – greičiausiai “Hertz” studijoje, kurioje įrašėme du paskutinius savo darbus. Suvedimą atliksime Varšuvoje, kokioje nors kitoje studijoje, bet esame tikri, kad tęsime bendradarbiavimą su Wiesùawski broliais, kurie mums padėjo suvesti ir sumiksuoti mūsų naujausią albumą “Anaclasis: A Haunting Gospel Of Malice & Hatred”.Taigi esate patenkinti jų darbu?Labai. Jeigu paskaitytumėt internete, laikraščiuose ir kituose leidiniuose, pamatytumėt, kad atsiliepimai apie albumą labai geri, kartais netgi fantastiški. Manau, kad toks rezultatas iš dalies yra ir bendradarbiavimo su Wiesùawski broliais darbo įvertinimas.Ką unikalaus HATE gali pasiūlyti pergrūstoje death metalo scenoje? Kaip žinai, prieš kurį laiką grojome klasikinį death metalą. Paskutiniame albume “Anaclasis” girdite “atnaujintą” death metalą su intarpais iš “sequencerio” (MIDI garsų atkūrimo įrenginys – red. past.). Mes turime šį įrenginį šįvakar su savimi ir galėsite išgirsti, kaip tai skamba scenoje. Lyginant su klasikiniu death metalu, tai yra kažkas naujo. Kai kurie žmonės sako, kad mūsų grupei tinka plėtoti šią kryptį. Ir mes šią idėją plėtosime, tęsime darbą su tais foniniais įrašais.Kiek dainų iš naujojo albumo grosite šįvakar? Penkias ar šešias.Skaičiau tavo ankstesniuose interviu, kad muzika turi būti unikali, turi perteikti naujas idėjas.Taip, tai didelė problema. Kaip jau sakei, scena yra pergrūsta, yra labai daug grupių. Daugelis jų groją šūdą, kuris pagal skambesį labai panašus vienas į kitą, daug grupių kopijuoja vieną kitą… Mes stengiamės toliau plėtoti klasikinį death metalą naudodami mechaninius, mistinius garsus. Tai bandymas įnešti naujų idėjų į muziką.Bet kur yra ribos eksperimentams death metale ir metale apskritai?Tai pats sudėtingiausias klausimas, kurį galima užduoti (šypsosi). Manau, kad death metalas nėra užbaigtas, turime rasti naujų kelių jam išreikšti. Turime rasti naujų idėjų, galbūt jungiant stilius.Jungiant su kitais metalo stiliais?Būtent. Pavyzdžiui, industriniu, gal heavy metalu. Na, mes nelabai mėgstame sintezatoriaus, taigi naudojame “sequencerį”, mechaninius garsus, išgaunamus iš jo. Taigi galėsite girdėti ne tik gitaras, vokalą ir būgnus, bet ir garsus iš šio įrenginio.Ar prisimeni patį pirmąjį koncertą, kuriame grojote?Taip, prisimenu. Jis buvo Varšuvoje, klube pavadinimu “The Dawn” (angl.), grojome publikai, kuri neklausė tokios muzikos. Tai buvo punk, gothic ir panačių grupių koncertas, o mes buvom vieninteliai , grojantys ekstremalų metalą. O mes negrojome gerai… Publika buvo nustebinta, jie tiesiog stovėjo ir žiūrėjo į mus tarsi mes būtume kažkokie nesveiki. Mano stiprintuvas sprogo, buvo daug dūmų, tiesiog gaisras scenoje, neperdedu. Buvo smagu.Gal galėtum apibūdinti skirtumą tarp HATE pirmąjame koncerte ir HATE, kuriuos matome šiandien? Pradžioje mes ieškojome savo stiliaus, ieškojome savo kelio, taigi grojome muziką, kurią gan tiesiogiai galima lyginti su MORBID ANGEL, DEICIDE – jie buvo mūsų įkvepėjai. Taigi tada dar neturėjome savo stiliaus, kad ir 1992-ųjų demo įraše. Bet dabar žinome ką darome, kaip darome ir kodėl darome. Žinome, kokia kryptimi einame.Taigi kodėl grojate? Tiesiog įnešti šio to naujo į death metalą, tiesiog būti žinomiems undergrounde. Todėl čia ir esame.Ar gali išduoti, kas tave labiausiai užknisa šiandieniniame pasaulyje? Labiausiai gąsdinantis dalykas, mano nuomone, yra religinis radikalizmas. Tai tikrai pavojinga, vien dėl didelės prarajos tarp mūsų civilizacijos ir musulmonų vidurio rytuose. Taip pat ir mūsų civilizacijoje yra pasidalinimai, skirtumai. Pavyzdžiui Lenkiją dabar valdo katalikiška partija, dėl to buvo atšauktas DARK FUNERAL koncertas. Politikai tiesiog uždraudė grupei atvykti, tai aš vadinu “katalikų režimu” Lenkijoje. Fundamentalizmas, tai tikrai knisa, tai tikrai pavojinga… Ir ne tik katalikai, bet ir musulmonai ir t.t. ir t.t. Bet koks šūdas, kuris yra susijęs su religija.Ką manai apie GORGOROTH šou Lenkijoje, kurios įrašus konfiskavo policija?Mes grojome su GORGOROTH tą vakarą, tuo pačiu įrašinėjom savo DVD. CARPATHIAN FOREST, GORGOROTH, CARNAL FORGE ir mes – visi buvome studijoje tą vakarą. Scena atrodė puikiai, tiesiog fantastiškai, dizainas buvo idealus, labai radikalus. Bet aš nesuprantu žiniasklaidos, laikraščių televizijos, kokį burbulą jie išpūtė. Žmogus, kuris organizavo koncertą, pateko į teismą ir jį dabar atidžiai stebi dėl šio renginio, dėl jo organizavimo. Aš nematau nieko tokio žiauraus GORGOROTH pasirodyme. Tai buvo labai geras šou su labai gerai paruošta scena, bet, deja, žmonės to neišvydo.Kur viskas vyko?Tai buvo didelė TV studija, su fantastiška scena, daugmaž 800-900 žiūrovų, labai gera įranga, 9 kameromis. Tame koncerte iš viso buvo įrašinėjami 4 DVD – mūsų, CARNAL FORGE, CARPATHIAN FOREST ir GORGOROTH. Buvo puikus šou, bet tada atvjyko policija, nutraukė renginį, konfiskavo nufilmuotą medžiagą ir ją perdavė teismui.Jūs neišleidote to DVD? Išleidome. Tiktai GORGOROTH medžiaga buvo perduota teismui, taip pat ir žmogus, tiksliau kompanija, kuri organizavo koncertą – “Metal Mind Productions”. Tai ta pati firma, kuri kiekvienas metais organizuoja “Metalmania” festivalį Lenkijoje.Kas tave įkvepia kurti ekstremalią muziką?Manau, kad tai kažkas manyje. Aš “pasiimu” įkvėpimą iš savęs, iš vidaus, ne iš išorės. Yra dalykų aplink, kurie labai nervina, kelia blogus jausmus, taigi visa agresija, visa tamsa susikaupia čia, galvoje. Aš tiesiog turių visko atsikratyti, viską išreikšti, kad nuo to išsilaisvinčiau.Kas konkrečiai tau sukelia pyktį, išskyrus religijas?Man nepatinka toks pasaulis, koks yra. Ne tik religija, bet ir toks pasaulis. Nepatinka žmonės, nepatinki ir tu, tikrai (juokiasi), net jeigu ir nepažįstu tavęs. Iš tikrųjų, vengiu žmonių, nes man jie nepatinka. Nepatinka kaip pasaulis yra sutvarkytas, pavyzdžiui šeimos idėja, nepatinka veidmainystė, religijos, politika ir panašiai. Taigi tai tarsi pasipriešinimas, sukilimas manyje, kuris verčia kurti tokią muziką.Jūs siūlot kažką, ar jus galima pavadinti nihilistine grupe?Ne, mes atvirai pripažįstame satanizmą, tai nėra tiesiog nihilizmas. Pagrindinė idėja yra iškelti individualumą. Tiesiog galvoti už save, būti savimi, nesvarbu kas yra aplink, neleisti kitiems galvoti už tave. Tai tikrai problema. Jeigu apsižvalgytume, pamatytume, kad žmonės gyvena, dirba, valgo, dulkinasi, bet negalvoja. Negalvoja už save. Tai vienas iš pagrindių dalykų, kurie mane nervina, sukilimo manyje šaltinis.Ar turėjai kada nors problemų dėl savo idėjų (satanizmas, antikrikščionybė…)?Kaip jau minėjau, Lenkija valdoma katalikų režimo. Prieš kelis mėnesius gavau laišką iš vienos katalikų organizacijos, kuri nori mane paduoti į teismą už mano tekstus ir interviu, kuriuos daviau metaliniams leidiniams, pavyzdžiui “Thrash’em All”. Netgi už kelis interviu, kuriuos daviau dar 1999-aisiais. Laiške rašo, kad “mes turime viską apie tave ir būsi paduotas į teismą” ir jie nejuokauja. Tai gana didelė ir stipri organizacija.Ką planuoji daryti?Aš ginsiu save. Tikrai neketinu atsiprašyti. NIEKADA. Netgi jei turėsiu sėsti į kalėjimą.Geriausias paskutiniojo laikotarpio ekstremalaus metalo albumas? Manau DECAPITATED įrašė tikrai gerą darbą (“Organic Hallucinosis” – red. past.). Nėra daug tikrai gerų death metalo albumų paskutiniu metu… Jei reikėtų pasirinkti vieną, tai būtų DECAPITATED, jie dabar yra “atakoje”. Kalbant apie black metalą, rinkčiaus DARK FUNERAL (“Attera Totus Sanctus” – red. past.).Ar galėtum apibrėžti koks turėtų būti metalistas: mąstysena, gyvenimo būdas, įsitikinimai?Visų pirma juo neturėtų būti lengvai manipuliuojama. Jis ar ji turėtų galvoti už save, pabrėžiant individualumą. Reikia būti tokiais, kokiais esama, jokiu būdu neklausyti lyderių, religijų, politikų ir panašiai. Tiesiog galvoti už save. Ir dar vienas dalykas… manau, kad geras metalistas turėtų klausytis metalo muzikos (juokiasi). Paprasta… Išvaizda nėra tokia svarbi.Kaip kovotojai prieš religijas, ar galėtumėt groti toje pačioje scenoje kartu su krikščioniško metalo grupėmis?Nemanau. Skirtumas tarp mūsų ir krikščioniškų grupių yra per didelis. Šiaip esu tolerantiškas, bet tų idėjų, kurias išreiškia tokios grupės, aš ne tik nepriimu, bet ir visiškai netoleruoju. Taigi negalėčiau groti kartu su tokiom grupėm.Pabaigai, gal norėtum ką nors pasakyti death metalo gerbėjams Lietuvoje?Tikiuosi, koncertas šįvakar bus puikus. Taip pat turiu šviežių naujienų – mes prisijungėme prie CARPATHIAN FOREST ir KEEP OF KALESSIN ture po Europą, taigi, atrodo, netrukus vėl pasimatysime Lietuvoje.